ArcheryNow — Termini di servizio

Ultimo aggiornamento ed entrata in vigore: 29 agosto 2026

Versione: 2026-08-29-club-service-access-v1

Lingua: Traduzione informativa. In caso di conflitto prevale il testo giapponese per legge e foro (Giappone; Tribunale distrettuale di Yokohama, sezione di Hiratsuka, salvo norme imperative dei consumatori).

Usando ArcheryNow (“App”) accetti questi Termini. Dati: Privacy. Non sono consulenza legale.

---

1. Servizio e Account

L’App offre scorekeeping locale, statistiche, visualizzazione, export e riferimenti, e può offrire ad Account idonei Club, Team, inviti, sharing, Coach, media privati e Selection Events ospitati. Disponibilità secondo platform, ambiente, coorte, ruolo, risorsa, Plan, quota e policy operativa. Funzioni Beta possono essere incomplete, limitate, modificate, sospese o ritirate.

Le funzioni personali base non richiedono Account Club; quelle ospitate sì. L’Account può usare Supabase Auth con Apple/Google. Non è richiesta una conferma generale di avere almeno 18 anni. Se la legge applicabile richiede autorizzazione di un genitore o tutore, un’età minima o un’altra tutela per uno specifico utente, territorio o funzione, tale requisito si applica e l’accesso può essere limitato finché non viene soddisfatto. Proteggi device/sessione e usa solo il tuo login.

---

2. Club, ruoli, inviti e contenuto

Il Club è il confine tenant, autorizzazione e Commercial; il Team è interno. Owner, admin, Coach, Billing Manager e membri hanno permessi diversi. Entitlement non sostituisce autorizzazione di ruolo/risorsa.

Emetti/accetta inviti solo per scopo legittimo e destinatario previsto; non pubblicare/usar credential altrui. Entrare non condivide lo storico. Solo record/audience scelti espressamente sono condivisi; revoca possibile salvo retention limitata di audit, integrità, sicurezza o legge. Owner/Manager rispondono di Membership, ruoli, Team, Event access, retention e uso lecito. Cancellazione Club con sette giorni di recupero attuali.

I contenuti includono nomi, avatar/icone, score strutturati e submission. Mantieni i diritti e ci dai solo license limitata non esclusiva per host/processare quanto necessario a operare, proteggere, moderare, backup, export, migliorare, rispettare legge e Termini.

---

3. Condotta, segnalazioni e blocchi

Vietati: violazioni di legge/diritti; molestie, minacce, odio/abuso, impersonificazione o esposizione; contenuti sessuali, minacce violente, frode, spam, malware o record falsi; condivisione non autorizzata altrui; manipolazione Selection Event o falsa ufficialità; aggirare ruoli, quota, block, flag, sicurezza o restricted; disturbo/accesso non autorizzato; rivendita senza permesso.

Segnala in buona fede. Possiamo esaminare/conservare prove, limitare contenuti, inviti, sharing, visibilità o accesso, chiedere correzioni o sospendere/chiudere Account/Club per sicurezza, legge o enforcement. Nessun esito/tempo garantito. Il blocco limita interazioni supportate, non incontri fuori App. Per pericolo urgente contatta servizi locali, non un Issue pubblico.

---

4. Selection Events

Sono strumenti strutturati del Club, non certificazione ArcheryNow/federale. Organizer responsabili di idoneità, regole, reviewer, scadenze, retention e comunicazione; partecipanti di dati accurati e autorizzati. Calcoli, review, Leaderboard e decisioni possono sbagliare e non devono essere unica base per decisioni critiche, mediche, lavorative o legali.

---

5. Beta Club gratuita v1.5.0

Beta gratuita e a tempo per Account autenticati idonei. Un Pilot Grant server limita ogni Account a un Pilot Club e applica limiti a membri, Coach, Team o funzioni; può includere Event e un Leaderboard limitato. Installare v1.5.0 non basta.

• Pilot gratuito nel periodo annunciato.
• Nessun abbonamento/cobro Club, trial convertibile o addebito automatico alla fine.
• Periodo, limiti e disponibilità possono estendersi, ridursi, sospendersi o terminare per sicurezza, capacità, release e preavviso.
• Senza acquisto futuro esplicito, il Club può diventare restricted invece di essere eliminato: creazione, espansione, admin avanzata, analytics o mutation Event possono fermarsi; read autorizzati e safety operation (export, revoca sharing, uscita, trasferimento Owner, restore acquisti, cancellazione Account) sono destinati a restare con controlli di sicurezza/risorsa.
• Nessuna cancellazione automatica dei dati solo per fine Pilot/limite; l’espansione può essere bloccata.

---

6. Personal Pro e futuro Club a pagamento

Personal Pro è separato. Acquistato nello store, può usare RevenueCat per entitlement personali; non crea/paga un Plan Club.

Un futuro Club a pagamento richiede acquisto separato esplicito di Owner/Billing Manager dopo prezzo, periodo, rinnovo e condizioni. RevenueCat potrà essere usato solo dopo attivazione del flusso. La Beta non autorizza addebiti. Acquisti Apple secondo Apple Media Services; gestione/rimborsi dallo store e Segnala un problema.

---

7. Coach, proprietà, cessazione e responsabilità

Coach, statistiche e AI sono riferimenti, non medicina, diagnosi, trattamento, garanzia o sostituto di Coach certificato. AI on-device secondo platform.

App, software, design e documenti sono nostri/licenzianti. Puoi cessare, uscire, revocare sharing e chiedere cancellazione; prima possono richiedersi risoluzioni di blocker Owner, billing, Event o integrità. Dati locali/iCloud/Drive separati.

App fornita “così com’è” e “se disponibile”. Nei limiti di legge nessuna garanzia di continuità, calcolo senza errori, conservazione totale, idoneità o accettazione federale. Responsabilità e diritti consumatori inderogabili restano.

---

8. Legge, modifiche e contatto

Legge giapponese; foro esclusivo di primo grado Tribunale distrettuale di Yokohama, sezione Hiratsuka, salvo norme imperative. Data/versione sopra; cercheremo di comunicare cambi importanti in App, invito, store o sul sito legale di ArcheryNow su kitokito.app. Se serve consenso separato, l’uso continuato non lo sostituisce.

Nessuna e-mail pubblica supporto/moderazione: GitHub Issues o supporto sviluppatore App Store. Non pubblicare credential, inviti privati o contenuti sensibili.