DeutschEnglishEspañolहिन्दीItaliano日本語한국어PortuguêsTürkçe简体中文繁體中文 Français

ArcheryNow — Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour et prise d’effet : 29 août 2026

Version : 2026-08-29-club-service-access-v1

Langue : Traduction informative. En cas de conflit, le texte japonais prévaut pour le droit et la juridiction (Japon ; tribunal de district de Yokohama, antenne de Hiratsuka, sous réserve du droit impératif de la consommation).

En utilisant ArcheryNow (« App »), vous acceptez ces Conditions. Données : Politique de confidentialité. Ceci n’est pas un conseil juridique.

1. Service et Comptes

L’App propose saisie locale de tir à l’arc, statistiques, visualisation, export et références, et peut proposer aux Comptes éligibles Club, Team, invitations, partage, Coach, médias privés et Selection Events hébergés. La disponibilité dépend notamment de la plateforme, l’environnement, la cohorte, le rôle, la ressource, le Plan, le quota et la politique opérationnelle. Les fonctions Beta peuvent être incomplètes, limitées, modifiées, suspendues ou retirées.

Les fonctions personnelles de base n’exigent pas de Compte Club ; les fonctions hébergées oui. Le Compte peut utiliser Supabase Auth avec Apple/Google. Aucune confirmation générale d’avoir 18 ans ou plus n’est demandée. Si la loi applicable impose une autorisation parentale, un âge minimum ou une autre protection pour un utilisateur, une région ou une fonction, cette exigence s’applique et l’accès peut être limité jusqu’à son respect. Protégez appareil/session et utilisez uniquement votre propre connexion.

2. Clubs, rôles, invitations et contenu

Le Club est la limite tenant, autorisation et Commercial ; le Team appartient au Club. Owner, administrateurs, Coaches, Billing Managers et membres ont des droits distincts. Un entitlement ne remplace pas l’autorisation par rôle et ressource.

Émettez/acceptez des invitations uniquement pour un but légitime et la personne visée. Ne publiez/utilisez pas de credential d’autrui. Rejoindre ne partage pas l’historique personnel. Seuls records et audience expressément choisis sont partagés ; la publication peut être révoquée sous réserve d’une conservation limitée d’audit, intégrité, sécurité ou droit. Owner/Managers répondent des Memberships, rôles, Teams, accès Events, rétention et usage légal. La suppression Club comporte actuellement sept jours de récupération.

Le contenu inclut noms, avatars/icônes, scores structurés et submissions. Vous gardez vos droits et nous accordez seulement une licence limitée non exclusive pour héberger/traiter ce qui est nécessaire à l’exploitation, la protection, la modération, la sauvegarde, l’export, l’amélioration, la conformité et l’application.

3. Conduite, signalements et blocages

Sont interdits : violation de la loi/des droits ; harcèlement, menace, haine/abus, usurpation ou exposition ; contenu sexuel, menace violente, fraude, spam, malware ou record faux ; partage non autorisé de données d’autrui ; manipulation d’une preuve Selection Event ou fausse présentation officielle ; contournement des rôles, quotas, blocks, flags, sécurité ou restricted ; perturbation/accès non autorisé ; revente sans autorisation.

Signalez de bonne foi. Nous pouvons examiner/conserver des preuves, limiter contenu, invitations, partage, visibilité ou accès, exiger une correction ou suspendre/terminer Compte/Club pour sécurité, droit ou application. Aucun résultat ni délai garanti. Le blocage limite les interactions prises en charge, pas les rencontres hors App. En urgence, contactez les services locaux plutôt qu’un Issue public.

4. Selection Events

Ce sont des outils structurés du Club, non une certification d’ArcheryNow ou d’une fédération. Les organisateurs répondent de l’éligibilité, des règles, reviewers, délais, rétention et communication ; les participants, des données exactes et autorisées. Calculs, reviews, Leaderboards et décisions peuvent être erronés et ne doivent pas seuls fonder des décisions critiques, médicales, professionnelles ou juridiques.

5. Beta Club gratuite v1.5.0

Il s’agit d’une Beta gratuite et limitée dans le temps pour les Comptes authentifiés éligibles. Un Pilot Grant serveur limite chaque Compte à un Pilot Club et applique des limites de membres, Coach, Team ou fonctions ; Event et un Leaderboard limité peuvent être inclus. Installer v1.5.0 ne suffit pas.

  • Pilot gratuit pendant la période annoncée.
  • Aucun abonnement payant, paiement, trial converti ni facturation automatique à la fin.
  • Période, limites et disponibilité peuvent être prolongées, réduites, suspendues ou terminées pour sécurité, capacité, préparation ou préavis.
  • Sans achat ultérieur exprès, le Club peut devenir restricted plutôt qu’être supprimé : création, expansion, administration avancée, analytics ou mutations Event peuvent cesser ; les lectures autorisées et opérations de sécurité telles qu’export, fin de partage, départ, transfert Owner, restauration d’achat et suppression de Compte sont destinées à rester accessibles sous contrôle de sécurité/ressource.
  • Les données ne sont pas supprimées automatiquement du seul fait de la fin du Pilot ou d’un dépassement ; l’expansion peut être bloquée.

6. Personal Pro et futur Club payant

Personal Pro est séparé. Acheté dans la boutique concernée, il peut utiliser RevenueCat pour les entitlements personnels ; il ne crée ni ne paie un Plan Club.

Un futur Club payant exige un achat séparé et exprès par Owner/Billing Manager après affichage du prix, de la période, du renouvellement et des conditions. RevenueCat ne pourra servir au Club qu’après activation de ce parcours. La Beta seule n’autorise aucune facturation. Les achats Apple suivent les Conditions Apple Media Services ; gestion/remboursement par la boutique et Signaler un problème.

7. Coach, propriété, fin et responsabilité

Coach, statistiques et IA sont des références, non de la médecine, un diagnostic, un traitement, une garantie ou le remplacement d’un Coach certifié. L’IA sur l’appareil suit les règles de plateforme.

App, logiciel, designs et documentation appartiennent à nous/licenciants. Vous pouvez arrêter, quitter, révoquer le partage et demander la suppression ; des blockers Owner, billing, Event ou intégrité peuvent devoir être résolus. Données locales/iCloud/Drive séparées.

L’App est fournie « en l’état » et « selon disponibilité ». Dans la limite légale, aucune garantie de continuité, calcul sans erreur, conservation complète, adéquation ou acceptation fédérale. Les responsabilités et droits consommateurs non excluables demeurent.

8. Droit, modifications et contact

Droit japonais ; tribunal de district de Yokohama, antenne de Hiratsuka, comme juridiction exclusive de première instance, sauf droit impératif. Date/version ci-dessus ; nous tenterons d’annoncer les changements importants dans l’App, invitation, boutique ou sur le site juridique d’ArcheryNow sur kitokito.app. Si un consentement séparé est requis, la simple poursuite de l’usage ne le remplace pas.

Pas d’e-mail public de support/modération : GitHub Issues ou support développeur App Store. Ne publiez pas credentials, invitations privées ou contenu sensible.

For questions about ArcheryNow, please contact us from Support.